Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Messages de Elvingund

Messages postés par Elvingund

Page : 1 
Auteur Message
Page : 1 
Elvingund Posté le 02/07/2008 à 21 h 13 - [Quiz] Proposez vos questions !
Bonjour,
Je vous propose cette question :

Catégorie : Orthographe
Quiz : Orthographe : exercices simples
Question : Quand on admet son erreur, on dit :
Réponses :
  1. Autant pour moi
  2. Au temps pour moi


Secret (cliquez pour afficher)
Bonne réponse : Au temps pour moi
Explication de la réponse :
Citation : Académie Française
Il est impossible de savoir précisément quand et comment est apparue l’expression familière au temps pour moi, issue du langage militaire, où au temps ! se dit pour commander la reprise d’un mouvement depuis le début (au temps pour les crosses, etc.). De ce sens de C’est à reprendre, on a pu glisser à l’emploi figuré. On dit Au temps pour moi pour admettre son erreur — et concéder que l’on va reprendre ou reconsidérer les choses depuis leur début.

L’origine de cette expression n’étant plus comprise, la graphie Autant pour moi est courante aujourd’hui, mais rien ne la justifie.


Voilà ! :honte: Je viens juste de m'inscrire, votre site est joli et le quiz est génial !

EDIT (Ziame) : question ajoutée, merci. Et je suis content que le site te plaise :) .