Introduction

Comme un glossaire, je propose ici de faire une liste non exhaustive de toutes les bizarreries de la langue française, sur lesquelles il nous arrive de buter, jusqu'à se convaincre qu'on a toujours écrit comme ça, et qu'à la fin on se rende compte qu'on avait tout faux.

Le premier exemple, certains d'entre vous ont peut-être déjà lu, j'en étais le coupable, le voici. Citation : MwâLe "Et" est faux. C'est une interjection qu'il faut utiliser. On le remplace par "Eh". Eh bien...

Un autre ? Celui-là, on ne s'en sert pas beaucoup, ou alors quand on a utilisé tous les synonymes, ou quand on veut faire un bon mot !Citation : La langue française...Adverbe. Donc invariable. Mais parfois utilisé comme adjectif. Ici les avis divergent un peu, parce qu'on trouve parfois "moultes". Apparemment la forme la plus utilisée est "moult". Je n'arrive pas à trancher, et remettrai "moult" parce que ça ne me gêne pas. On peut remplacer par "de multiples" si on est dérangé, mais franchement, la langue française a fait faire des cheveux blancs à ceux qui veulent la respecter... :huh:

Vous avez des exemples ? Faites-nous en partager la primeur !