Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > Quésaco ? > Voir le sujet

Quésaco ?

Résolu Le problème de ce sujet a été résolu.

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne ptipilou # Posté le 03/06/2008 à 14 h 58
Sus à la faute !
Avatar de ptipilou
Messages : 9549
Groupe : Administrateurs
Bonjour à tous.

Certains s'en souviennent, on avait parlé des orthographes de cette petite bête-là...

Beaucoup d'entre nous aiment particulièrement "késako", parfois "késaco"...
Eh bien il semble que, provenant de qu'ès-aco ou de qu'ès aquo (semble-t-il du provençal), la seule orthographe conventionnelle serait quésaco.

Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?)
 
Hors ligne Ziame # Posté le 03/06/2008 à 19 h 09
Arx Tarpeia Capitoli proxima
Avatar de Ziame
Messages : 11523
Groupe : Administrateurs
Bonjour,

Je ne l'aurais pas deviné, tu fais bien de le dire ^^ . C'est amusant de retrouver l'étymologie dans de tels mots ou expressions quand même...

Si vous aimez écrire et que vous avez des choses à dire sur l'un des thèmes que couvre notre blog, n'hésitez pas ! ;)
 
Hors ligne Nelty # Posté le 03/06/2008 à 20 h 17
C'est perfectible, non ?
Avatar de Nelty
Messages : 835
Groupe : zAnciens
Si je n'avais pas vu ce topic j'aurais continué d'écrire avec un "k" (je ne l'écris jamais mais bon, dans ma tête c'était avec un k).
Merci. ;)
 
Hors ligne vincent1870 # Posté le 03/06/2008 à 20 h 53
Avatar de vincent1870
Messages : 11437
Groupe : Administrateurs
En effet, je ne savais pas (ah un mot de par chez moi :) ). Je ne m'en serais pas douté...

Président de l’association Corrigraphie, structurant et soutenant les activités du site.
Développeur et contributeur au code source du site.
 
Hors ligne Le Chapelier Toqué # Posté le 03/06/2008 à 20 h 55
Avatar de Le Chapelier Toqué
Messages : 812
Groupe : zAnciens
Citation : vincent1870
ah un mot de par chez moi :) . Je ne m'en serais pas douté...

Moi, si ! ;)

Rendons à César aux provençaux, ce qui est aux provençaux.
 
Hors ligne Gawtier # Posté le 03/06/2008 à 21 h 21
Sunny smiled at me !
Avatar de Gawtier
Messages : 297
Membres
En occitan, je suis sûr que c'est Qu'est, avec un t. Je me renseignerai mieux demain.

(Vive la provence, et Marcel Pagnol !)

Ex-Rédacteur et membre intérimaire du site.
 
Hors ligne Ishimaru Chiaki # Posté le 19/06/2008 à 10 h 54
Crazy Gimp User
Avatar de Ishimaru Chiaki
Messages : 32
Membres
Et les "Kesséça" qui sont courants dans le langage familier québécois ? :p

Langages : XHTML/CSS, PHP/MySQL
Logiciels : GIMP 2.6, Inkscape 0.46
OS : win XP/Ubuntu 10.04 LTS en dualboot
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums