Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Espace public > Vos questions aux zCorrecteurs… > Après redouter que + conditionnel... > Voir le sujet

Après redouter que + conditionnel...

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne # Posté le 17/07/2015 à 13 h 11
Messages : 1
Membres
Après redouter que, ok on met le subjonctif, mais dans une phrase plus complexe: après redouter que - si l'on met une forme Si+imparfait, Alors+conditionnel, quelle est la concordance des temps ? Je mets bienl' imparfait puis conditionnel présent, comme dans l''exemple suivant (qui sera plus éclairant que mon galimatias) ?

Au fond d’elle, elle redoutait que si elle s'avisait de témoigner contre son père, sa mère la rejetterait illico.

Cette phrase est-elle correcte ?
 
Hors ligne Baskerville # Posté le 13/08/2015 à 12 h 15
Messages : 2
Membres
Bonjour,

Je pense que la proposition conditionnelle ne peut empêcher l'emploi du subjonctif dans la complétive... Ce serait plus net avec deux virgules :

Au fond d’elle, elle redoutait que, si elle s'avisait de témoigner contre son père, sa mère la rejetât illico. (subj imparfait)
 

Retour au forum Vos questions aux zCorrecteurs… ou à la liste des forums