Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > sujet de la complétive infinitive > Voir le sujet

sujet de la complétive infinitive

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne cours # Posté le 15/10/2014 à 15 h 37
Messages : 2
Membres
Grammaire sur le sujet de la complétive infinitive :

Je te propose de se revoir. Ou:
Je te propose qu'on se revoie. ?

"de se revoir" n'est pas complètement le même sujet que celui de la proposition principale, "je".
 
Hors ligne renew # Posté le 15/10/2014 à 18 h 03
Dubito ergo (proxy) sum
Avatar de renew
Messages : 150
Membres
Plus que "pas complètement", ce n'est "pas du tout" le même sujet, ce qui est le nœud du problème ;)
On n'utilise l'infinitif que lorsque le sujet est strictement le même dans les deux propositions.
 
Hors ligne cours # Posté le 16/10/2014 à 00 h 10
Messages : 2
Membres
yes. Bien d'accord pour le cas présent. Ca semble correct.

Mais il y a l'infinitif noyau d'une proposition (1) et l'infinitif complément d'objet (2) :
(1) Il entend les oiseaux chanter.
Deux sujets "il", sujet de "entend", et "les oiseaux", sujet de "chanter". Deux propositions, "Il entend", principale, et "les oiseaux chanter", infinitive.
(2) Il entend réussir à son examen.
Un seul sujet, "il", sujet de "entend". Une seule proposition, "réussir" = infinitif complément d'objet direct.

"Proposer de" n'est pas suivi d'un infinitif COD. Le sujet peut être différent de celui de la principale.
On peut dire :
"Je te propose de venir." Le sujet de venir est tu. Autrement dit :
"Je propose que tu viennes."

Il semblerait que les deux phrases sont correctes.
"Je te propose de se revoir. / Je te propose qu'on se revoie."
Je préfère la deuxième pourtant.
"Je te propose de nous revoir." serait une alternative ?
"Se revoir" / "nous revoir" ?
 
Hors ligne renew # Posté le 16/10/2014 à 07 h 08
Dubito ergo (proxy) sum
Avatar de renew
Messages : 150
Membres
Au temps pour moi, je suis allé un peu vite.

Le problème est pour moi dans le se revoir, en effet.
- Je te/lui/nous/vous/leur propose de nous revoir, entre nous.
- Tu lui proposes de vous revoir, entre vous.
- Il lui propose de se revoir, entre eux.
- Nous te proposons de nous revoir, entre nous.
- Vous lui proposez de vous revoir, entre vous.
- Il leur proposent de se revoir, entre eux.
- Elles se proposent de se revoir, entre elles.

Le pronom réfléchi est conjugué et "se" correspond à la 3ème personne du singulier et du pluriel.
Comme vous l'avez proposé (outch, jeu de mots), "je te propose de nous revoir" est correct.

(J'ai jamais été complètement à l'aise avec ces réfléchis/impersonnels... :p )
Modifié le 16/10/2014 à 07 h 09 par renew
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums