Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > leur(s) mémoire(s) > Voir le sujet

leur(s) mémoire(s)

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne jon151 # Posté le 26/01/2014 à 07 h 55
Messages : 1
Membres
Bonjour
je ne suis pas trop doué dans tout ce qui est orthographe grammaire etc. :)
cependant j'ai reçu un faire part pour un mariage et j'ai trouvé ça bizarre

Pour que ce jour reste à jamais gravé dans leur mémoire,
XXX&YYY
entourés de leurs parents,

Bon je vais pas tout vous écrire mais leur et mémoire dans ce cas la ne prends pas de s?
 
Hors ligne micky # Posté le 26/01/2014 à 15 h 06
Avatar de micky
Messages : 2228
Groupe : Administrateurs
Responsable zCorrection
Bonjour et bienvenue sur ce site !

On sous-entend ici « gravé dans la mémoire de chacun (des fiancés) » : ils ont en effet une mémoire (et pas plusieurs) chacun. Mais il est aussi possible, comme tu le relèves, d’écrire au pluriel pour marquer le fait qu’ils ont une mémoire différente, que ce sont deux êtres bien distincts ; je pense justement que le singulier laisse imaginer qu’ils soient alors unis (ce qui est le but du mariage).

Il s’agit donc d’accorder d’après le sens que tu souhaites accorder à l’expression. ;)
J’espère avoir réussi à répondre à ta question…

Bonne journée et à bientôt !
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums