Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > Se rappeler qqc / Se rappeler de qqc > Voir le sujet

Se rappeler qqc / Se rappeler de qqc

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne Coyote # Posté le 15/04/2011 à 03 h 05
Avatar de Coyote
Messages : 23
Groupe : Équipe SdZ
Salut à tous,

Il semble d'usage depuis des dizaines d'années de dire "se rappeler de quelque chose".

Je ne sais plus quel lien vers des références en grammaire m'a appris qu'officiellement il faudrait dire "se rappeler quelque chose".
La première tournure est en réalité influencée par "se souvenir de" et même si elle est adoptée/attestée chez de grands auteurs et dans la langue générale, elle n'est pas grammaticalement correcte.

Bref, la question : lorsqu'on lit "Il y a une chose dont il faut absolument se rappeler", faudrait-il plutôt écrire "Il y a une chose qu'il faut absolument se rappeler" ?

Merci !
Coyote.
Modifié le 18/04/2011 à 02 h 37 par Coyote
 
Hors ligne coqueline # Posté le 15/04/2011 à 14 h 15
Avatar de coqueline
Messages : 6
Membres
Bonjour,

Il me semble que l'on en parle ici ==> les fautes courantes le dixième


mais j'avoue que je ne sais pas laquelle des deux propositions est juste. :euh:

Edit : fot' d'aurtograf : :-°
Modifié le 15/04/2011 à 15 h 01 par coqueline

<< -Souviens toi que c'est grace à ces c**s que nous sommes puissants.
-Souvenez vous que c'est grace à ces puissants que nous sommes c**s.>>


Citation : Pierre Desproges
Il n'y a que deux sortes de chauffeurs de taxi : ceux qui puent le tabac et ceux qui vous empêchent de fumer.
^^
 
Hors ligne Nicolas M. # Posté le 15/04/2011 à 14 h 50
NiCoLaSm = 406.9 g/mol
Avatar de Nicolas M.
Messages : 666
Groupe : zCorrecteurs
J’aurais tendance à choisir la deuxième proposition, qui me paraît mieux correspondre à « se rappeler quelque chose »... On peut aussi remplacer par « Il y a une chose dont il faut absolument se souvenir. », je pense... :)
 
Hors ligne Sergeswi # Posté le 15/04/2011 à 18 h 56
Messages : 898
Membres
On emploie effectivement se rappeler sans préposition, et se souvenir de avec.

Lorsque l’on écrit « ce dont on se souvient », dont est le remplaçant de de. Cela fonctionne aussi pour « s’en souvenir ».

On dit donc : je m’en souviens, ce dont je me souviens, je me le rappelle (même si cela fait bizarre à l’oreille).
On évite ainsi : je me souviens ceci ou cela, je m’en rappelle. :)

Coyote, pense à corriger le titre. :p
Modifié le 15/04/2011 à 19 h 02 par Sergeswi
 
Hors ligne Coyote # Posté le 19/04/2011 à 02 h 57
Avatar de Coyote
Messages : 23
Groupe : Équipe SdZ
Ça marche, merci à vous !
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums