Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > « Messages d’erreur » ou « messages d’erreurs » ? > Voir le sujet

« Messages d’erreur » ou « messages d’erreurs » ?

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne Poulpette # Posté le 31/07/2010 à 21 h 23
Avatar de Poulpette
Messages : 3505
Groupe : zAnciens
Bonsoir,

C’est le doute de la soirée… selon vous, doit-on mettre au pluriel le terme « erreur » dans « des messages d’erreur » ?
J’aurais tendance à dire non dans la mesure où je vois ça davantage comme un terme générique, mais en fait j’avoue que je doute pas mal sur ce coup.

« La vraie faute est celle qu’on ne corrige pas. » (Confucius)
 
Hors ligne micky # Posté le 31/07/2010 à 21 h 34
Avatar de micky
Messages : 2228
Groupe : Administrateurs
Responsable zCorrection
Je pense qu’on doit se demander si un seul message peut mentionner plusieurs erreurs. Ou bien alors, se serait peut-être si une erreur peut renvoyer plusieurs messages…

Enfin, oublions peut-être ce que j’ai dit. « Erreur » comme terme générique, je pense que c’est tout à fait possible. Je pencherais donc pour le singulier, mais il est possible que le contexte oblige la forme plurielle…
 
Hors ligne Karl Yeurl # Posté le 31/07/2010 à 21 h 46
Maintenant en qualité blu-raie
Avatar de Karl Yeurl
Messages : 3010
Groupe : zAnciens
Des messages d’erreur. → Tu as des messages te prévenant qu’une erreur est survenue.
Des messages d’erreurs. → À chaque message, tu as plusieurs erreurs.

Je pense que ce qui convient à 99 % des cas, c’est « des messages d’erreur ». :)

Mais le rire cessa, car soudain l'enfant pâle,
Brusquement reparu, fier comme Viala,
Vint s'adosser au mur et leur dit : Me voilà.
V. HUGO

You should totally read my blog. Mon Twitter
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums