Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > Quand commence la pluralité ? > Voir le sujet

Quand commence la pluralité ?

Une histoire de pommes...

Résolu Le problème de ce sujet a été résolu.

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne vAl # Posté le 06/12/2009 à 16 h 36
Avatar de vAl
Messages : 3
Membres
Bonjour,
Depuis cette semaine, un débat agite notre classe : doit-on dire "1.5 pomme" ou bien "1.5 pommes" ? Les partisans du "1.5 pomme" arguent que la partie entière de 1.5 est 1 (il n'y pas donc pas plusieurs pommes) ; les autres disent que 1.5>1 et qu'il faut donc mettre un pluriel. Que penser ? Dans un livre, on écrirait probablement "une pomme et demie" mais dans une publication scientifique, devrions-nous écrire "1.5 mètres" ou "1.5 mètre" ? :euh: Vos lumières sont très attendues :D
 
Hors ligne Sidahmed # Posté le 06/12/2009 à 17 h 07
Rectificateur
Avatar de Sidahmed
Messages : 752
Groupe : zAnciens
Cette réponse a aidé l'auteur du sujet Cette réponse a aidé l'auteur du sujet.
Bonjour et bienvenue vAl ! :)

En français, prend la marque de pluriel toute quantité supérieure ou égale à 2. En effet, on écrit « 1,5 mètre » contrairement à l'anglais où on écrit 1.5 meters. :)

Édit. : Je n'ai pas fait attention au point décimal, merci Itello ! :)
Modifié le 06/12/2009 à 19 h 07 par Sidahmed

Score certification Voltaire : 831
Code parrain : NTMPH759
 
Hors ligne Itello # Posté le 06/12/2009 à 18 h 39
Avatar de Itello
Messages : 1471
Groupe : zAnciens
Cette réponse a aidé l'auteur du sujet Cette réponse a aidé l'auteur du sujet.
Tout à fait d'accord avec sidahmed.
Note cependant que les décimales s'écrivent avec une virgule et non avec un point en français. C'est différent de l'usage anglais.
Tu écris donc 1.5 meters en anglais mais 1,5 mètre en français.

Rajoutons aussi une exception très troublante à la règle précédemment édictée : « moins de deux » est pluriel et « plus d'un » singulier.
Moins de deux ont gagné. Plus d'un a perdu.

Voici une source pour convaincre les élèves de ta classe :
Modifié le 06/12/2009 à 18 h 56 par Itello

« Un auteur est peu propre à corriger les feuilles de ses propres ouvrages : il lit toujours comme il a écrit et non comme il est imprimé. » (Voltaire)
 
Hors ligne vAl # Posté le 06/12/2009 à 20 h 30
Avatar de vAl
Messages : 3
Membres
Bon, et bien j'ai perdu alors :-° Merci à vous deux pour vos éclaircissements !
 
Hors ligne 6pri1 # Posté le 09/12/2009 à 13 h 17
« IGWT »
Avatar de 6pri1
Messages : 578
Membres
Tu peux t'en souvenir car tu dis bien : "un mètre et demi". (=1,5m)
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums