Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Blog > Orthographe > Leurs noms... ou leur nom ? > Lecture du billet

Leurs noms... ou leur nom ?

Echange avec une rédactrice

Nous suivre : flux RSS du blog | Twitter | Facebook

Catégorie : Orthographe

Écrit par ptipilou, le 07/11/2007 à 22 h 51 | Commenter ce billet (0 commentaire)

Quand faut-il mettre leur ou leurs ? Lisez ce qui suit pour savoir !

Une rédactrice de tuto me pose une colle : pour moi, il n'y a pas d'[s], mais j'ai un doute, regardez plutôt :Citation : La colle
Je les appellerai par leurs noms

Moi, je dis qu'elles n'ont chacune qu'un seul nom, donc :
Citation : Mwâ, le sourire benêt...
par leur nom
Citation : La rédactrice, catégorique !
Si chaque possesseur possède une chose différente, on a pas le choix entre leur et leurs ?
Non mais j'ai vérifié, j'ai raison.
En me citant Colette :
"Des hommes libres, libres de tout, sauf de leurs femmes".

J'attends une réponse d'Orthonet pour nous "départager", mais en attendant, qu'en pensez-vous ?
La définition et les éclaircissements de Lexilogos (lien) ne m'ont pas convaincu...

La réponse d'Orthonet est sans équivoque : les deux se disent. Je vous invite à jeter un oeil sur cette page pour en apprendre encore davantage... C'est une sacré leçon pour nous, modestes zCorrecteurs...
Citation : Ziame
Pour "leur", personnellement, on m'a toujours dit que quand ce qui suit est au singulier, on met au singulier, si pluriel, on met au pluriel.
Exemple :
cheval au singulier => j'aime leur cheval (et non pas leurs)
cheval au pluriel => j'aime leurs chevaux (et non pas leur).

Pour la citation de Colette, c'est juste, mais ça peut vouloir dire que les hommes ont plusieurs femmes :p . Je vais vérifier de mon côté pour la construction....


0 commentaire sur ce billet

Aucun commentaire n'a encore été déposé sur ce billet.