Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Espace public > Vos questions aux zCorrecteurs… > J'ai affaire / j'ai à faire > Voir le sujet

J'ai affaire / j'ai à faire

Résolu Le problème de ce sujet a été résolu.

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne scoob27 # Posté le 17/04/2008 à 20 h 27
Avatar de scoob27
Messages : 2
Membres
Bonjour à tous !!

Voilà je me pose une question et j'espérais que les zcorrecteurs ou les autres membres pourraient me répondre.
Lors du visionnage d'un film sous titré francais (sur internet),un gros doute m'est apparu. Lorsque l'on a quelquechose à faire, doit on écrire "j'ai affaire" ou bien "j'ai à faire" ?

Je sais que comme ça ça à l'air idiot mais bon...

Merci
 
Hors ligne Guillawme # Posté le 17/04/2008 à 21 h 21
Avatar de Guillawme
Messages : 3258
Groupe : zAnciens
Salut

Très bonne question. ^^

"J'ai à faire" = "j'ai quelque chose à faire".

"J'ai affaire" ne se dit pas tout seul, il faut un complément après.
Exemple : "j'ai affaire à un type têtu, c'est pas facile de le convaincre" (exemple pris totalement au pif, ne vas va pas prendre ça pour toi hein ^^ ).


J'espère que j'ai répondu à ta question, mais surtout que mes exemples sont bons (attendons l'avis d'un collègue au cas où...).


Bonne soirée. :)
Modifié le 18/04/2008 à 22 h 10 par Guillawme
 
Hors ligne Jerska # Posté le 17/04/2008 à 21 h 26
Avatar de Jerska
Messages : 134
Groupe : zAnciens
(+1 :-° )

Image utilisateur

Changement de pseudo : Matt0901 => Jerska
 
Hors ligne Gawtier # Posté le 17/04/2008 à 22 h 03
Sunny smiled at me !
Avatar de Gawtier
Messages : 297
Membres
(deux fautes dans ton post Guillaume. Ahem.)

Ex-Rédacteur et membre intérimaire du site.
 
Hors ligne scoob27 # Posté le 17/04/2008 à 22 h 35
Avatar de scoob27
Messages : 2
Membres
Merci guill@ume. C'est très clair (même tes exemples)


Citation : Gawtier
(deux fautes dans ton post Guillaume. Ahem.)

Eh oui même les meilleurs font des fautes :ange:
Modifié le 17/04/2008 à 22 h 36 par scoob27
 
Hors ligne Gawtier # Posté le 17/04/2008 à 22 h 53
Sunny smiled at me !
Avatar de Gawtier
Messages : 297
Membres
Citation : scoob27
Merci guill@ume. C'est très clair (même tes exemples)


Citation : Gawtier
(deux fautes dans ton post Guillaume. Ahem.)

Eh oui même les meilleurs font des fautes :ange:


Je le charriais, ce n'était en aucun cas à prendre mal Guillaume. ;)

Ex-Rédacteur et membre intérimaire du site.
 
Hors ligne ptipilou # Posté le 18/04/2008 à 13 h 10
Sus à la faute !
Avatar de ptipilou
Messages : 9549
Groupe : Administrateurs
Ça me paraît parfaitement correct.
Mais comme je vérifie toujours mes dires, j'irai compulser mes deux nouveaux livres de chevet pour être catégorique. ;)

A-dream : tu veux être banni, c'est ça ? :p

Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?)
 
Hors ligne Gawtier # Posté le 18/04/2008 à 13 h 58
Sunny smiled at me !
Avatar de Gawtier
Messages : 297
Membres
Citation : ptipilou
Ça me paraît parfaitement correct.
Mais comme je vérifie toujours mes dires, j'irai compulser mes deux nouveaux livres de chevet pour être catégorique. ;)

A-dream : tu veux être banni, c'est ça ? :p


A-dream ne va pas être banni...

(le conjugueur vient de me donner raison. Dommage =) )
Modifié le 18/04/2008 à 14 h 01 par Gawtier

Ex-Rédacteur et membre intérimaire du site.
 
Hors ligne ptipilou # Posté le 18/04/2008 à 14 h 30
Sus à la faute !
Avatar de ptipilou
Messages : 9549
Groupe : Administrateurs
Attends, je crois qu'on se mélange les pinceaux.
La réponse de Guillaume me paraît correcte. Le sens, je ne parle pas de l'orthographe !
Par contre, je ne vérifie pas le message de mes petits camarades à chaque fois, tout de même...

Si, si, tu veux être banni ! ^^

Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?)
 
Hors ligne Guillawme # Posté le 18/04/2008 à 17 h 44
Avatar de Guillawme
Messages : 3258
Groupe : zAnciens
Salut

Citation : Gawtier
(deux fautes dans ton post Guillaume. Ahem.)

Est-ce que tu pourrais me montrer ces fautes s'il-te-plait, parce qu'honnêtement j'ai beau relire mon premier message et je ne les trouve pas. :o

Je ne me vexe pas quand on me montre mes fautes d'orthographe, au contraire.

Merci par avance. ^^


Retourne potasser sa biochimie...
 
Hors ligne Treize # Posté le 18/04/2008 à 18 h 00
Messages : 1
Membres
A part la majuscule, je n'en vois pas non plus. :p
Modifié le 18/04/2008 à 18 h 01 par Treize
 
Hors ligne Gawtier # Posté le 18/04/2008 à 18 h 02
Sunny smiled at me !
Avatar de Gawtier
Messages : 297
Membres
Citation : Guillawme
Salut

Citation : Gawtier
(deux fautes dans ton post Guillaume. Ahem.)

Est-ce que tu pourrais me montrer ces fautes s'il-te-plait, parce qu'honnêtement j'ai beau relire mon premier message et je ne les trouve pas. :o

Je ne me vexe pas quand on me montre mes fautes d'orthographe, au contraire.

Merci par avance. ^^


Retourne potasser sa biochimie...


Il manque une négation et je vérifie pour la deuxième.

Edit : 'Ne vas pas prendre ça contre toi'. C'est va sans 's', de mes restes de cours de français.

Ptipilou, je sais que votre équipe est très soudée. Mais tu veux que j'avoue à vincent et aux zCorrecteurs que la lumière du jour qui passe par la petite lucarne salie est fictive, d'un plan par les zAdmins que j'ai soigneusement espionné ? ^^
Modifié le 18/04/2008 à 18 h 15 par Gawtier

Ex-Rédacteur et membre intérimaire du site.
 
Hors ligne Guillawme # Posté le 18/04/2008 à 22 h 09
Avatar de Guillawme
Messages : 3258
Groupe : zAnciens
Citation : Gawtier
Il manque une négation et je vérifie pour la deuxième.

Ça c'est vraiment pinailler !
Je ne considère pas comme une faute d'écrire dans un forum une tournure orale (on néglige souvent la négation à l'oral), après c'est au lecteur de comprendre le truc. :-°


Citation : Gawtier
Edit : 'Ne vas pas prendre ça contre toi'. C'est va sans 's', de mes restes de cours de français.

Ça par contre c'est une vraie faute, on ne met pas le "s" à l'impératif en effet.
Merci de m'avoir montré, il faut croire que même le fait de se relire ne suffit pas toujours.
Heureusement qu'on fait toujours une recorrection...
 
Hors ligne ptipilou # Posté le 19/04/2008 à 00 h 30
Sus à la faute !
Avatar de ptipilou
Messages : 9549
Groupe : Administrateurs
Citation : A-dream
Ptipilou, je sais que votre équipe est très soudée. Mais tu veux que j'avoue à vincent et aux zCorrecteurs que la lumière du jour qui passe par la petite lucarne salie est fictive, d'un plan par les zAdmins que j'ai soigneusement espionné ?

Je n'ai pas compris... La métaphore m'échappe peut-être, et ce qui se voulait être une réponse ironique du tac au tac devient obscur...

Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?)
 
Hors ligne Le Chapelier Toqué # Posté le 19/04/2008 à 11 h 19
Avatar de Le Chapelier Toqué
Messages : 812
Groupe : zAnciens
+1 Ptipilou...

Je croyais que c'était un truc que seul toi comprendrait, mais non...
 
Hors ligne Gawtier # Posté le 19/04/2008 à 13 h 13
Sunny smiled at me !
Avatar de Gawtier
Messages : 297
Membres
Citation : ptipilou
Citation : A-dream
Ptipilou, je sais que votre équipe est très soudée. Mais tu veux que j'avoue à vincent et aux zCorrecteurs que la lumière du jour qui passe par la petite lucarne salie est fictive, d'un plan par les zAdmins que j'ai soigneusement espionné ?

Je n'ai pas compris... La métaphore m'échappe peut-être, et ce qui se voulait être une réponse ironique du tac au tac devient obscur...


Je nourrissais le mythe de la cave. :)

Ex-Rédacteur et membre intérimaire du site.
 
Hors ligne ptipilou # Posté le 19/04/2008 à 13 h 56
Sus à la faute !
Avatar de ptipilou
Messages : 9549
Groupe : Administrateurs
Non, non, tu te trompes : on a des néons... Bon, pas tous les jours, mais tout de même...
Allez : fin de la récré ! :-°

Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?)
 
Hors ligne Gawtier # Posté le 19/04/2008 à 14 h 23
Sunny smiled at me !
Avatar de Gawtier
Messages : 297
Membres
Citation : ptipilou
Non, non, tu te trompes : on a des néons... Bon, pas tous les jours, mais tout de même...
Allez : fin de la récré ! :-°


Des néons ? Au pluriel, t'es sûr ? ^^

Edit : pardon ^^"
Modifié le 19/04/2008 à 14 h 30 par Gawtier

Ex-Rédacteur et membre intérimaire du site.
 
Hors ligne vincent1870 # Posté le 19/04/2008 à 14 h 27
Avatar de vincent1870
Messages : 11437
Groupe : Administrateurs
Hum, fin de la récré, ça veut dire stop je crois. :)

Président de l’association Corrigraphie, structurant et soutenant les activités du site.
Développeur et contributeur au code source du site.
 

Retour au forum Vos questions aux zCorrecteurs… ou à la liste des forums