Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > Grâce à l'aide de... > Voir le sujet

Grâce à l'aide de...

Est-ce une double locution ?

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne gerardgiraud # Posté le 26/01/2016 à 19 h 13
Avatar de gerardgiraud
Messages : 32
Membres
Bonjour à tous,

Je vois souvent un peu partout cette formule "Grâce à l'aide de... ". Grâce à l'aide du SAMU il put s'en sortir sans encombre.
Cette expression me choque, elle me semble un pléonasme, une répétition inutile, une double locution. Ne devrait-on pas choisir entre ces deux formulations :

  • Grâce au SAMU il put s'en sortir sans encombre
  • A l'aide du SAMU il put s'en sortir sans encombre


Quel est votre avis ? Je vous en remercie par avance.

Gérard Giraud
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums