Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Conjugaison > "Que...a" et/ou "que ait..." > Voir le sujet

"Que...a" et/ou "que ait..."

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne Mister Magoo # Posté le 21/11/2015 à 14 h 55
Messages : 2
Membres
Bonjour à tous,

Une petite question que je me pose régulièrement, je lis sur le site d'une radio d'information en continu :
"Présence militaire et policière renforcée samedi matin dans le centre-ville de Bruxelles après que la Belgique a relevé dans la nuit son niveau d'alerte terroriste au maximum.
Cette formulation est-elle fautive ?
Celle-ci, l'est-elle ? Est-elle préférable ?:
Présence militaire et policière renforcée samedi matin dans le centre-ville de Bruxelles après que la Belgique ait relevé dans la nuit son niveau d'alerte terroriste au maximum.

En vous remerciant par avance pour votre attention... ;)
 
Hors ligne renew # Posté le 21/11/2015 à 15 h 19
Dubito ergo (proxy) sum
Avatar de renew
Messages : 150
Membres
Bonjour,

"Après que" doit être suivi de l'indicatif. En effet, la première action est terminée, c'est un fait sûr et certain, accompli. Il convient donc d'utiliser le mode (l'indicatif) et l'aspect (accompli, donc temps composé) correspondants.

"Avant que" doit être suivi du subjonctif. En effet, on ne peut pas être certain que la deuxième action se fera, on est donc dans le doute, que caractérise le mode subjonctif.

C'est une erreur hélas fréquente qui est en train de rentrer dans la norme, semble-t-il…
 
Hors ligne Mister Magoo # Posté le 21/11/2015 à 15 h 28
Messages : 2
Membres
Très instructif, merci Renew. :)
 

Retour au forum Conjugaison ou à la liste des forums