Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > imparfait pour le future ? > Voir le sujet

imparfait pour le future ?

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne islander # Posté le 14/05/2015 à 13 h 02
Messages : 1
Membres
Bonjour, pouvez-vous me dire si cette phrase est correcte à l'écrit et à l'oral?

"A a appris que B n'était pas là au mois d'août", le mois d'août étant dans le future...

Merci d'avance
 
Hors ligne renew # Posté le 14/05/2015 à 17 h 56
Dubito ergo (proxy) sum
Avatar de renew
Messages : 150
Membres
Bonjour,

Si c'est dans le futur par rapport au moment où quelqu'un dit cette phrase, il faut utiliser le futur :
"A a appris que B ne sera pas là au mois d'août."

Si c'est dans le futur par rapport au moment où A a appris cette nouvelle mais que c'est dans le passé par rapport au moment où quelqu'un dit cette phrase, il faut utiliser le conditionnel présent :
"A a appris que B ne serait pas là au mois d'août."

C'est correct à l'oral comme à l'écrit.
 
Hors ligne malibu21 # Posté le 21/05/2015 à 14 h 53
Messages : 60
Membres
Bonjour,
renew,s'il vous plaît, pourriez-vous me dire si j'ai bien compris votre deuxieme paragraphe ?
vous m'arrêtez si je dis une bêtise. Le locuteur C dit la phrase au mois de septembre :"A a appris que B ne serait pas là au mois d'aout (passé)."
Merci !
 
Hors ligne renew # Posté le 21/05/2015 à 18 h 42
Dubito ergo (proxy) sum
Avatar de renew
Messages : 150
Membres
Vous avez tout à fait compris ;)
 
Hors ligne malibu21 # Posté le 21/05/2015 à 21 h 55
Messages : 60
Membres
Renew, je vous remercie.
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums