Bien le bonjour. J'ai un souci au niveau de la conjugaison d'une phrase.
J'écris un texte rédigé à l'imparfait et je souhaite écrire dans ce texte une phrase commençant par "si". Si je ne m'abuse, il est adapté d'utiliser la forme Plus-que-parfait + Conditionnel passé.
Par exemple : "La maison était vide. Si quelqu'un était venu ce jour-là, personne n'aurait été là pour l'accueillir".
Jusque là, je pense ne pas me tromper. Je voudrais écrire une phrase semblable, mais en ajoutant une forme subjonctive dans la deuxième partie de la phrase, ce qui donnerait :
"La maison était vide. Si quelqu'un était venu ce jour-là, il aurait été peu probable que quelqu'un (être) là pour l'accueillir".
Je ne sais pas comment conjuguer ce dernier verbe. Dois-je écrire "ait été", "fût", "soit" ?
Une personne m'a dit qu'il fallait écrire "Si quelqu'un était venu ce jour-là, il EÛT été peu probable...".
Si c'est exact, je n'y comprends plus rien.
Merci pour vos éventuelles réponses.