Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > [Tournure] "tout autant que" > Voir le sujet

[Tournure] "tout autant que"

Questions et équivalences ?

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne Aurelieen # Posté le 02/02/2014 à 17 h 10
Messages : 2
Membres
Bonjour à tous les zCorrecteurs,

J'aurais aimé savoir si l'expression "tout autant que" pour mettre en équivalence deux choses était correcte.
Si oui, peut-on par exemple écrire "Il est large tout autant que grand" ou doit-on écrire obligatoirement "Il est large tout autant qu'il est grand" ?

Dernièrement, connaissez-vous une équivalence (qui garde le sens de cette expression) à "tout autant que" ?

En vous remerciant,
Aurelieen.
 
Hors ligne Cyberpen # Posté le 04/02/2014 à 10 h 16
Les fautes ? C'est démodé.
Avatar de Cyberpen
Messages : 540
Groupe : zCorrecteurs
Cher Aurelieen,

L'expression tout autant que est tout à fait correcte et s'emploie de la même manière que autant que. Elle peut donc être utilisée à des fins de comparaison entre deux éléments, comme tu le soulignes. L'adverbe indéfini tout renforce la notion d'égalité.

J'attire cependant ton attention sur deux constructions possibles :
- Autant que + indicatif pour exprimer la comparaison ;
- Autant que + subjonctif pour exprimer le conseil.

Exemples :
- Il s'amuse en mathématiques tout autant qu'il le fait en biologie.
Il s'amuse de manière égale en mathématiques et en biologie.

- Autant que vous le sachiez tout de suite.
Il vaut mieux que vous le sachiez tout de suite.

Quelques expressions équivalentes :
- Tout aussi + adjectif + que
- De la même manière / façon + que
- Au même titre + que


Quelques sources en complément :
- Banque de dépannage linguistique
- Dictionnaire Larousse ici et
Modifié le 04/02/2014 à 10 h 19 par Cyberpen

Image utilisateur "Les cris les plus puissants sont souvent inaudibles".
Cyberpen.
 
Hors ligne Elodiekm # Posté le 08/02/2014 à 18 h 17
Messages : 5
Membres
Pour ma part je pense qu'il y aurait dans ton cas deux manières de dire:
il est tout autant large que grand et il est large tout autant qu'il est grand
il est large tout autant que grand je trouve que ça fait moins joli à défaut d'être utilisable non?
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums