Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > Accord des couleurs > Voir le sujet

Accord des couleurs

Blue pâle et blanc

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne Marcel_37 # Posté le 04/01/2013 à 07 h 37
Messages : 23
Membres
Bonjour,

"Ses yeux blue pâle et blancs interrogeaient la bergère" . Blue pâle est invariable, mais faut-il mettre blanc au pluriel?

Merci d'avance pour votre avis
 
Hors ligne Tûtie # Posté le 05/01/2013 à 18 h 30
Pouêt
Avatar de Tûtie
Messages : 861
Groupe : zCorrecteurs
Bonsoir,

Je pense que tu dois écrire « ses yeux bleu pâle et blanc », même si cela sonne un peu étrangement.

D'après le site http://leconjugueur.lefigaro.fr/frcouleur.php :
Citation
On écrit "des balles rouge et bleu" si chaque balle comporte du rouge et du bleu. Mais, on écrit "des balles rouges et bleues" s'il y a des balles uniquement rouges et des balles uniquement bleues.

Ici la question ne se pose pas vraiment, parce que soit elle a deux yeux bleu et blanc, soit elle a un œil bleu et un œil blanc, et dans les deux cas l'accord se ferait de la même façon.

Par ailleurs, attention, on écrit bien « bleu » en français, pas « blue ». ;)

« Allons manger Mamie ! » ou « Allons manger, Mamie ! » ? La ponctuation sauve des vies.
« Chaton à manger » ou « Chaton a mangé » ? La conjugaison aussi sauve des vies.
 
Hors ligne Karl Yeurl # Posté le 05/01/2013 à 19 h 02
Maintenant en qualité blu-raie
Avatar de Karl Yeurl
Messages : 3010
Groupe : zAnciens
Image utilisateur

Désolé, pas pu résister. :D

Mais le rire cessa, car soudain l'enfant pâle,
Brusquement reparu, fier comme Viala,
Vint s'adosser au mur et leur dit : Me voilà.
V. HUGO

You should totally read my blog. Mon Twitter
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums