Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > Fuchsia > Voir le sujet

Fuchsia

Drôle de graphie !

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne Itello # Posté le 02/09/2011 à 11 h 36
Avatar de Itello
Messages : 1471
Groupe : zAnciens
Le fuchsia
Image de hiromama
sous licence Creative Commons
Bonjour à tous ! :)

Il n’est pas rare de commettre une faute en écrivant fuchsia. Il suffirait pourtant de connaître l’étymologie du mot pour comprendre sa graphie.

Vers 1696, le père Charles Plumier, botaniste et voyageur français, découvrit lors d’une expédition à Saint-Domingue un arbuste produisant des fleurs d’une couleur bien particulière. Il dédia alors cette plante à un autre botaniste, l’allemand Leonhart Von Fuchs, connu pour avoir écrit l’herbier Historia stirpium. Cet ouvrage décrivait rigoureusement plus de cinq cents plantes et proposait des gravures sur bois.

L’adjectif de couleur qui est dérivé du fuchsia possède logiquement la même graphie. Notons également qu’il est invariable puisqu’il s’agit d’un nom que l'on emploie comme adjectif de couleur. On écrit ainsi des robes fuchsia.

Pour plus d’informations, voir les adjectifs de couleur.

« Un auteur est peu propre à corriger les feuilles de ses propres ouvrages : il lit toujours comme il a écrit et non comme il est imprimé. » (Voltaire)
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums