Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > de qui ou à qui > Voir le sujet

de qui ou à qui

Résolu Le problème de ce sujet a été résolu.

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne LULU # Posté le 07/05/2011 à 10 h 54
Messages : 11
Membres
Qui peut me donner une règle concernant l'emploi de ces 2 tournures...?
 
Hors ligne Cazahimura # Posté le 07/05/2011 à 12 h 34
Love And Peace!
Avatar de Cazahimura
Messages : 45
Membres
Citation
L'enfant à qui je parle est mon neveu.


Ici, je parle à mon neveu (de quelque chose).

Citation
L'enfant de qui je parle est mon neveu.


Alors que dans ce cas, je parle de quelque chose (en l'occurrence, de mon neveu) à quelqu'un.

Je n'ai pas trouvé de règle à proprement parler... juste cet exemple qui m'a paru assez explicite.
Après, je ne saurais pas t'en dire davantage car pour ma part, c'est instinctif. ^^;
 
Hors ligne LULU # Posté le 07/05/2011 à 19 h 52
Messages : 11
Membres
Oui merci à toi....
moi aussi je fais marcher l'instinct mais....
tu dirais alors : la femme de qui? ou la femme à qui? (en langage parlé j'entends souvent la 2e formule)....
mais je préconise la femme de qui ....Non?
 
Hors ligne Nox # Posté le 07/05/2011 à 20 h 49
Miew !
Avatar de Nox
Messages : 305
Groupe : zAnciens
Bonsoir,

Tu utilises « de » quand tu souhaite employer l'appartenance à quelqu'un - quelque chose.
Exemples :
Citation
La femme de Roger. (La femme de qui ? de Roger)
L'effet de serre. (L'effet de quoi ? de serre)

Il est vrai qu'à l'oral, on entend souvent dire « la femme à untel », mais c'est une faute.
Bon bien sûr, les plus pointus d'entre nous pourrons nous accuser − à tort − de sexisme. C'est pour cela que je précise bien : la femme est un être libre. La notion d'appartenance est ici utilisée d'un point de vue strictement conjugal. L'exemple était mauvais, quoique très illustrateur.

Dans tous les autres cas, il faut utiliser « à ».
Exemple :
Citation
Le masque à gaz.
Le dé à coudre.
 
Hors ligne LULU # Posté le 09/05/2011 à 12 h 27
Messages : 11
Membres
merci Nox :) et merci pour ce trait d'humour :)
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums