Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > Quel sujet choisir pour l'accord ? > Voir le sujet

Quel sujet choisir pour l'accord ?

Résolu Le problème de ce sujet a été résolu.

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne Cyberpen # Posté le 30/08/2010 à 14 h 43
Les fautes ? C'est démodé.
Avatar de Cyberpen
Messages : 540
Groupe : zCorrecteurs
Bonjour. Je suis tombé sur la phrase suivante au cours de ma correction :
Citation : Tutoriel
Les magic quotes ou guillemets magiques sont une protection de PHP qui effectuent automatiquement des addslashes.

L'ennui c'est quel sujet choisir pour le verbe effectuer ? Est-ce les magic quotes ou la protection de PHP qui effectue(nt) automatiquement les addslashes ?

J'aurais personnellement tendance à considérer qu'il s'agit de la protection :
Citation : Tutoriel
Les magic quotes ou guillemets magiques sont une protection de PHP qui effectue automatiquement des addslashes.


Merci par avance pour vos avis.

Image utilisateur "Les cris les plus puissants sont souvent inaudibles".
Cyberpen.
 
Hors ligne 6pri1 # Posté le 30/08/2010 à 14 h 47
« IGWT »
Avatar de 6pri1
Messages : 578
Membres
J'aurais mis un pluriel. Ça s'assemble mieux avec « sont ».

Toutefois, je ne pense pas me tromper en disant que les deux accords sont autorisés. Quoique… une virgule après « PHP » est encouragée, si tu mets au pluriel.
Modifié le 30/08/2010 à 14 h 50 par 6pri1
 
Hors ligne Cyberpen # Posté le 30/08/2010 à 14 h 49
Les fautes ? C'est démodé.
Avatar de Cyberpen
Messages : 540
Groupe : zCorrecteurs
La virgule n'y est pas au départ, c'est ce qui motivait un peu mon accord au singulier.
Est-ce qu'il s'agit d'un de ces cas épineux de français où plusieurs solutions sont possibles ? :euh:

Image utilisateur "Les cris les plus puissants sont souvent inaudibles".
Cyberpen.
 
Hors ligne Fihld # Posté le 30/08/2010 à 14 h 51
tokiponized
Avatar de Fihld
Messages : 2646
Groupe : zAnciens
Je mettrais au pluriel également. Cependant, l’emploi du verbe « effectuer » me semble maladroit : « ajoutent » me paraît mieux (à confirmer avec quelqu’un qui s’y connaît un minimum en PHP, voire avec l’auteur).

« Le vice est aussi nécessaire dans un État florissant que la faim est nécessaire pour nous obliger à manger. Il est impossible que la vertu seule rende jamais une Nation célèbre et glorieuse. » — Bernard Mandeville.
 
Hors ligne 6pri1 # Posté le 30/08/2010 à 14 h 54
« IGWT »
Avatar de 6pri1
Messages : 578
Membres
Non, effectuer, c'est bien. « effectuer un addslash », c'est « ajouter un slash » (ou un backslash, je crois).
Modifié le 30/08/2010 à 14 h 54 par 6pri1
 
Hors ligne Cyberpen # Posté le 30/08/2010 à 14 h 56
Les fautes ? C'est démodé.
Avatar de Cyberpen
Messages : 540
Groupe : zCorrecteurs
Non il me semble que dans le cas présent effectuer convient. En effet, la fonction addslashes est effectuée par les magic quotes.
Qu'entendrais-tu par ajouter une fonction ?

6pri1 : c'est ajouter un antislash oui.

Quoi qu'il arrive, qu'on emploie "effectuer" ou "ajouter", le problème grammatical reste le même.
Modifié le 30/08/2010 à 15 h 06 par Cyberpen

Image utilisateur "Les cris les plus puissants sont souvent inaudibles".
Cyberpen.
 
Hors ligne Fihld # Posté le 30/08/2010 à 15 h 01
tokiponized
Avatar de Fihld
Messages : 2646
Groupe : zAnciens
Exact, au temps pour moi.

« Le vice est aussi nécessaire dans un État florissant que la faim est nécessaire pour nous obliger à manger. Il est impossible que la vertu seule rende jamais une Nation célèbre et glorieuse. » — Bernard Mandeville.
 
Hors ligne 6pri1 # Posté le 30/08/2010 à 15 h 03
« IGWT »
Avatar de 6pri1
Messages : 578
Membres
Pssst ! « quoiqu'il arrive », c'est « quoi que » en deux mots. :-)

Je maintiens pour le pluriel :D.
 
Hors ligne Cyberpen # Posté le 30/08/2010 à 15 h 05
Les fautes ? C'est démodé.
Avatar de Cyberpen
Messages : 540
Groupe : zCorrecteurs
Toutes mes confuses 6pri1, c'est exact. Mon doigt a fourché, et je ne me suis pas relu. ;)

Image utilisateur "Les cris les plus puissants sont souvent inaudibles".
Cyberpen.
 
Hors ligne ptipilou # Posté le 30/08/2010 à 16 h 17
Sus à la faute !
Avatar de ptipilou
Messages : 9549
Groupe : Administrateurs
Qui effectue ? La protection de PHP constituée des magic quotes, pour moi... Du coup, c'est au singulier. Mais c'est peut-être plus sibyllin qu'il n'y paraît...

Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?)
 
Hors ligne Bébé Schtroumpf # Posté le 30/08/2010 à 19 h 09
Avatar de Bébé Schtroumpf
Messages : 167
Groupe : zCorrecteurs
J'aurais pas mis de virgule.

Quant au singulier/pluriel, je préfère le singulier.

Il faut juste se demander :
- si les magic quotes effectuent des addslashes
- si la protection PHP effectue des addslashes. --> semble ok
Je connais pas le PHP...
 
Hors ligne Sergeswi # Posté le 30/08/2010 à 22 h 27
Messages : 898
Membres
À partir du moment où les magic quotes constituent la protection, la protection est équivalente aux magic quotes. L'accord est donc libre selon moi. Quant à l'emploi de la virgule, je ne le recommande pas ici pour des raisons un peu trop longues à expliquer, mais je peux détailler si besoin est.
 
Hors ligne Itello # Posté le 30/08/2010 à 23 h 51
Avatar de Itello
Messages : 1471
Groupe : zAnciens
Cette réponse a aidé l'auteur du sujet Cette réponse a aidé l'auteur du sujet.
Nous sommes face à une proposition relative, le verbe s’accorde logiquement avec l’antécédent (qui étant un pronom relatif). L’antécédent est clairement une protection de PHP.

Je ne veux pas vous décevoir, mais je ne vois pas comment le pluriel pourrait se justifier. :-°

« Un auteur est peu propre à corriger les feuilles de ses propres ouvrages : il lit toujours comme il a écrit et non comme il est imprimé. » (Voltaire)
 
Hors ligne Sergeswi # Posté le 01/09/2010 à 02 h 27
Messages : 898
Membres
Voilà qui est réglé. :D
 
Hors ligne Cyberpen # Posté le 01/09/2010 à 02 h 31
Les fautes ? C'est démodé.
Avatar de Cyberpen
Messages : 540
Groupe : zCorrecteurs
Merci Itello ! :)

Image utilisateur "Les cris les plus puissants sont souvent inaudibles".
Cyberpen.
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums