Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > Servir à ce que : correct ? > Voir le sujet

Servir à ce que : correct ?

« (Ce numéro) sert à ce que »

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne Sypho # Posté le 27/04/2010 à 16 h 06
Avatar de Sypho
Messages : 268
Membres
Salut les gens :p
Je me trouve sur un site, et j'ai la phrase « Ce numéro sert à ce que des spams ne soient pas postés automatiquement sur ce livre d'or. »
Personnellement, je trouve la structure « sert à ce que » assez lourde.
Est-elle incorrecte ? À éviter ?
Modifié le 29/04/2010 à 17 h 38 par Sypho
 
Hors ligne Rob2 # Posté le 27/04/2010 à 18 h 38
Appelez-moi Snake
Avatar de Rob2
Messages : 76
Groupe : zAnciens
C'est vrai que ça fait bizarre, j'aurais plutôt mis ça : « Ce numéro permet d'éviter que des spams soient postés automatiquement sur ce livre d'or. »

« Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. » Nietzsche
 
Hors ligne Karl Yeurl # Posté le 27/04/2010 à 19 h 02
Maintenant en qualité blu-raie
Avatar de Karl Yeurl
Messages : 3010
Groupe : zAnciens
Lourde certainement.
À éviter, de préférence.

Incorrecte, pas du tout.

« Ce formulaire sert à quelque chose. » « À quoi ? » «  À ce que les bots ne postent pas des âneries. »
C'est tout ce qu'il y a de plus correct.

Edit. — Nous sommes le huit novembre. Et je sais désormais (merci Itello !) que je racontais des bêtises. ;)
C’est une complétive, rien à voir avec un complément indirect.
Modifié le 08/11/2010 à 15 h 39 par Karl Yeurl

Mais le rire cessa, car soudain l'enfant pâle,
Brusquement reparu, fier comme Viala,
Vint s'adosser au mur et leur dit : Me voilà.
V. HUGO

You should totally read my blog. Mon Twitter
 
Hors ligne Sergeswi # Posté le 27/04/2010 à 20 h 25
Messages : 898
Membres
Servir à ce que, c'est moche en effet.

Dans la phrase, servir à quelque chose serait plus sympa.
Citation : Ex
Ce numéro sert à éviter que des spams ne soient postés.
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums