Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Conjugaison > Combien de temps s'est-il passé ? > Voir le sujet

Combien de temps s'est-il passé ?

Combien de temps a passé ?

Résolu Le problème de ce sujet a été résolu.

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne ptipilou # Posté le 27/07/2009 à 22 h 48
Sus à la faute !
Avatar de ptipilou
Messages : 9549
Groupe : Administrateurs
Hello tout le monde.

Cela fait plusieurs fois que je lis dans le même tutoCitation
Combien de temps s'est-il passé
et je ne sais pas pour vous, mais moi, ça finit par me choquer. En effet, le verbe être à la forme réfléchie pour le verbe "passer" avec "le temps", ça me chiffonne...

Je propose donc à l'auteurCitation
Combien de temps a passé
à la place, mais j'aimerais avoir votre avis. ;)

Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?)
 
Hors ligne Guillawme # Posté le 27/07/2009 à 23 h 20
Avatar de Guillawme
Messages : 3258
Groupe : zAnciens
C'est vrai qu'à côté de "combien de temps a passé", la première tournure me dérange aussi.
Je ne m'en aperçois qu'à la lecture de ton message, je n'y avais pas vraiment réfléchi avant.
 
Hors ligne Fihld # Posté le 28/07/2009 à 15 h 44
tokiponized
Avatar de Fihld
Messages : 2646
Groupe : zAnciens
Je pense que l'utilisation de « Combien de temps s'est-il passé ? » est due à une confusion avec le verbe « écouler ». Quoi qu'il en soit, la seconde me paraît plus correcte également.

« Le vice est aussi nécessaire dans un État florissant que la faim est nécessaire pour nous obliger à manger. Il est impossible que la vertu seule rende jamais une Nation célèbre et glorieuse. » — Bernard Mandeville.
 
Hors ligne ptipilou # Posté le 28/07/2009 à 15 h 59
Sus à la faute !
Avatar de ptipilou
Messages : 9549
Groupe : Administrateurs
C'est ça, Fihld. Tout à fait ! Merci de me rassurer sur mon état mental. :p

Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?)
 

Retour au forum Conjugaison ou à la liste des forums