Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Typographie > Les majuscules pour les acronymes > Voir le sujet

Les majuscules pour les acronymes

Résolu Le problème de ce sujet a été résolu.

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne Dalshim # Posté le 09/02/2009 à 16 h 19
Avatar de Dalshim
Messages : 535
Membres
Bonjour,

Lorsqu'on écrit l'équivalence d'un acronyme (exemple : le PC correspond au Premier Cycle), faut-il mettre des majuscule à Premier et Cycle ?
Si oui, lorsque l'acronyme ne correspond pas aux initiales, comme dans HTML (pour Hypertext Markup Language), faut-il mettre une Majuscule au 'T' de HyperText ?

Enfin, si, comme dans le cas de XML (pour Extensible Markup Language), une initiale ne fait pas partie de l'acronyme. Faut-il mettre le 'E' en majuscule, le 'X', les deux ou bien aucun ?

Dernière question, parlons nous ici de typographie ou bien d'orthographe ?

Merci d'avance pour vos réponses,
 
Hors ligne ptipilou # Posté le 09/02/2009 à 23 h 28
Sus à la faute !
Avatar de ptipilou
Messages : 9549
Groupe : Administrateurs
Cette réponse a aidé l'auteur du sujet Cette réponse a aidé l'auteur du sujet.
Bonjour.

Il s'agit bien de typographie. Pour faire court, l'acronyme prend habituellement des points entre chacune des majuscules, sauf pour les plus connus (SNCF, RATP, etc.). Tu cites PC : là, habituellement, c'est soit le parti bien connu, ou le Personal Computer.

Je ne crois pas trop me tromper si je te dis ceci : XML et HTML ne correspondent pas mot pour mot à leur "définition" in extenso, parce que les auteurs l'ont voulu ainsi. On voit parfois un eXtensible Markup Language, je n'ai pour ma part jamais vu HyperText Markup Language. Disons que ce n'est pas aussi simple.

Pour ta première question, oui, si toutefois il ne s'agit pas d'un acronyme usurpé... PC est peut-être connu de toi et de tes amis étudiants, je n'ai jamais entendu parler de Premier Cycle comme définition de PC ! Rien ne t'en empêche, mais cela ne représente pas une règle. La Régie Autonome des Transports Parisiens est une marque, la majuscule a été décidée pour chacun des mots dont on a pris la capitale.

Est-ce que cela répond à ta question ? ;)

Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?)
 
Hors ligne Dalshim # Posté le 10/02/2009 à 11 h 11
Avatar de Dalshim
Messages : 535
Membres
Donc si je résume la réponse : ça dépend des fois !

Je pense avoir globalement compris.
 
Hors ligne neamar # Posté le 08/07/2009 à 12 h 01
Just know the rules...
Messages : 25
Membres
Citation : ptipilou
Bonjour.

Il s'agit bien de typographie. Pour faire court, l'acronyme prend habituellement des points entre chacune des majuscules, sauf pour les plus connus (SNCF, RATP, etc.). Tu cites PC : là, habituellement, c'est soit le parti bien connu, ou le Personal Computer.


En fait, il faut aller plus loin et faire la distinction entre sigle et acronyme : Abréviation, acronyme ou sigle ?. La présence de points tend à indiquer le sigle... même si comme souvent en typographie, la frontière entre les différents domaines est laissé à l'initiative du typographe !

 
Hors ligne ptipilou # Posté le 08/07/2009 à 21 h 50
Sus à la faute !
Avatar de ptipilou
Messages : 9549
Groupe : Administrateurs
C'est ma foi vrai, au regard des sources que j'avais consultées.
Pour autant, il faut parfois jeter un oeil aux glossaires spécialisés. Et ne pas faire confiance qu'au seul Wikipédia, bien que ce dernier rende service. ;)

Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?)
 

Retour au forum Typographie ou à la liste des forums