Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Conjugaison > Google a son verbe... > Voir le sujet
Google a son verbe...
Qui a dit "néologisme" ?
| Page : Précédente 1 2 | |
| Auteur | Message |
|---|---|
| 0 membre et 1 visiteur visitant ce forum. | |
| Page : Précédente 1 2 | |
ptipilou
|
# Posté le 13/02/2009 à 19 h 42 |
|
Sus à la faute ! Messages : 9549 ![]() |
Reprise du dernier message de la page précédente : Mouais... passons !
Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?) |
Poulpette
|
# Posté le 19/02/2009 à 14 h 45 |
|
Plop ! Messages : 3440 ![]() |
Ah… et « facebooker », ça n'est pas encore utilisé ? Question de temps, je présume.
Découvrez l’Animasphère, un projet de site consacré au cinéma d’animation (c’est en chantier, mais des émissions audio sont dès à présent disponibles). Si vous me cherchez, je suis dehors en train de bidouiller le Saucisso’Plane. |
Nelty
|
# Posté le 20/02/2009 à 11 h 13 |
|
C'est perfectible, non ? Messages : 834 ![]() |
Citation : Poulpette
Ah… et « facebooker », ça n'est pas encore utilisé ? Question de temps, je présume. J'ai entendu plusieurs personnes dire « t'as une face ? ».
|
Guillawme
|
# Posté le 20/02/2009 à 11 h 52 |
|
Messages : 3243 ![]() |
Une face de bouc ?
(Je me suis trompé, j'aurais dû poster ça dans le topic des blagues...) Quand on sait pas lire, on fout la paix aux bouquins ! In Academia, "vacations" just mean you're doing work somewhere else. |
ptipilou
|
# Posté le 20/02/2009 à 17 h 21 |
|
Sus à la faute ! Messages : 9549 ![]() |
Il n'y a pas que de la musique d'Ejis que tu es fan, tu apprécies aussi son humour !!!
Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?) |
atly
|
# Posté le 25/02/2009 à 12 h 18 |
|
Messages : 28 Membres |
En même temps l'anglais permet d'utiliser n'importe quel nom comme verbe dénominatif (de la même façon que nous pouvons substantiver les adjectifs à tout va), donc ce n'est pas très surprenant. Surtout qu'eux n'ont pas d'Académie, donc il suffit qu'un mot soit employé couramment pour qu'il entre dans le dictionnaire ; par contre pour que les ronchons de chez nous l'acceptent, ça risque de mettre un peu plus de temps
|
ptipilou
|
# Posté le 26/05/2009 à 15 h 12 |
|
Sus à la faute ! Messages : 9549 ![]() |
C'est vrai.
Et j'en fais partie.
Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?) |
FabienBRANCHUT
|
# Posté le 23/11/2010 à 19 h 37 |
|
Messages : 2 Membres |
Effectivement, on entends de plus en plus le verbe Googler dans les films et notamment les séries TV (dernièrement dans Damages 2, je ne sais plus exactement quel épisode, dans la version originale mais aussi le sous-titrage). Pour ceux qui souhaite conjuguer le verbe googler, sachez qu'à l'imparfait du subjonctif on obtient : "Il faudrait que tu googlasses". Difficile à placer dans une conversation non ?
|
Nicolas M.
|
# Posté le 23/11/2010 à 19 h 44 |
|
NiCoLaSm = 406.9 g/mol Messages : 608 ![]() |
Citation : Poulpette
Personnellement, cet abus de langage ne me gêne pas dans la langue de Shakespeare. Il m'est arrivé d'entendre dans des séries télévisées “I googled him […]”, et franchement, « ça passe ». Ça m'amuse en fait. Par contre en français, ça perd tout son charme, et je ne pense pas que je l'utiliserai un jour. Je plussoie... À la limite, « googliser » sonne mieux, je trouve... |
Retour au forum Conjugaison ou à la liste des forums




