Aller au menu - Aller au contenu

Centre d'aide Vous êtes ici : zCorrecteurs.fr > Les forums > Langue française > Orthographe et grammaire > Tous en boîte ! > Voir le sujet

Tous en boîte !

Résolu Le problème de ce sujet a été résolu.

Page : 1 
Auteur Message
0 membre et 1 visiteur.
Page : 1 
Hors ligne Le Chapelier Toqué # Posté le 28/09/2008 à 22 h 14
Avatar de Le Chapelier Toqué
Messages : 812
Groupe : zAnciens
Petit rappel :
  • boîte (avec un accent circonflexe) est un récipient (boîte à chaussures), un compartiment (boîte à gants) ou une discothèque ;
  • boite (sans accent circonflexe) est l'état du vin prêt à être consommé ou du vin pas très bon (vinasse quoi).

D'où l'importance de l'accent...


Sources CNTRL : boîte et boite.
 
Hors ligne Barbatos # Posté le 28/09/2008 à 22 h 37
Avatar de Barbatos
Messages : 1220
Groupe : zAnciens
Ah, je me souviens que j'ai longtemps hésité pour le tuto de Thunderseb avant de laisser l'erreur. Merci ! :)

Charles Duprey
Mon twitter - Mon compte Github - Mon compte Linkedin
Membre de l'équipe de développement du jeu Urban Terror
 
Hors ligne Guillawme # Posté le 29/09/2008 à 21 h 43
Avatar de Guillawme
Messages : 3258
Groupe : zAnciens
Je me coucherai avec le crâne plus rempli tiens. :-°
J'ai toujours pensé que les deux orthographes désignaient la boîte dans laquelle on peut ranger des objets...

Merci. :)
 
Hors ligne survivant # Posté le 29/10/2008 à 17 h 24
Messages : 17
Membres
Ah ben je savais même pas que "boite" existait alors...
Enfin ça fait quand même du bien de vous lire, ça repose la tête. Sur les forums on traduit en français (corrigé => voir plus bas) correct avant d'aider.
Modifié le 02/11/2008 à 14 h 24 par survivant
 
Hors ligne Fihld # Posté le 29/10/2008 à 17 h 32
tokiponized
Avatar de Fihld
Messages : 2646
Groupe : zAnciens
Pareil je connaissais pas boite du tout. o_O
Mais bon, on voit les habitués du vin, hein Chapelier ?
Merci. :)

« Le vice est aussi nécessaire dans un État florissant que la faim est nécessaire pour nous obliger à manger. Il est impossible que la vertu seule rende jamais une Nation célèbre et glorieuse. » — Bernard Mandeville.
 
Hors ligne ptipilou # Posté le 30/10/2008 à 10 h 59
Sus à la faute !
Avatar de ptipilou
Messages : 9549
Groupe : Administrateurs
> survivant : non, le Français (et le seul) est celui qui a la nationalité, la résidence, la citoyenneté. Comme pour tous les autres pays, l'individu ayant cette qualité est le seul à porter la majuscule. Sauf lorsqu'il s'agit d'une institution, je pense (l'Académie Française).
Faute très largement répandue. "Un cours de Français" est donc incorrect, on préfèrera "un cours de français".

Merci d'avoir souligné cet élément, mais il va falloir créer un autre topic pour qu'un jour ou l'autre, on puisse le retrouver facilement ! ;)

N.-B. : de manière générale, on s'évertuera donc à ne pas créer de topics à tiroirs ! ;)

Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?)
 
Hors ligne Guillawme # Posté le 30/10/2008 à 11 h 07
Avatar de Guillawme
Messages : 3258
Groupe : zAnciens
Une petite remarque pour rebondir sur ce que tu dis : encore une fois l'anglais (la langue donc, sinon j'aurais écrit l'Anglais :p ) peut nous induire en erreur, puisque dans cette langue il faut mettre une majuscule à tous les noms et adjectifs de nationalité (ce qu'on aurait tendance à reproduire en français, alors qu'il n'y a pas lieu de le faire).
Modifié le 30/10/2008 à 11 h 08 par Guillawme
 
Hors ligne ptipilou # Posté le 30/10/2008 à 12 h 47
Sus à la faute !
Avatar de ptipilou
Messages : 9549
Groupe : Administrateurs
Wtf ? Oups... Wth (What the hell) ?

Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?)
 
Hors ligne Guillawme # Posté le 30/10/2008 à 15 h 38
Avatar de Guillawme
Messages : 3258
Groupe : zAnciens
Hors ligne ptipilou # Posté le 30/10/2008 à 15 h 42
Sus à la faute !
Avatar de ptipilou
Messages : 9549
Groupe : Administrateurs
Non, rassure-toi : j'ai juste eu du mal à m'y faire...
Sont vraiment sur une île pour quelque chose, ceux-là ! :p

Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?)
 
Hors ligne Guillawme # Posté le 30/10/2008 à 15 h 43
Avatar de Guillawme
Messages : 3258
Groupe : zAnciens
Hors ligne survivant # Posté le 02/11/2008 à 14 h 23
Messages : 17
Membres
Oui je me doutais bien qu'il y avait un piège mais j'ai pas eu le temps de vérifier sur le coup. Comme j'ai plutôt horreur de laisser des erreur derrière moi, j'édite ! ;)
 
Hors ligne ptipilou # Posté le 03/11/2008 à 10 h 54
Sus à la faute !
Avatar de ptipilou
Messages : 9549
Groupe : Administrateurs
Ça t'honore. Au moins, tu n'auras pas à souffrir de nos sarcasmes ! :p

Cauchemar orthographique (qui a dit sadique ?)
 
Hors ligne survivant # Posté le 25/12/2008 à 18 h 04
Messages : 17
Membres
Merci beaucoup (tu es sadique à un point... :-° )
 
Hors ligne Desolation # Posté le 25/12/2008 à 19 h 57
Poète amateur fataliste...
Avatar de Desolation
Messages : 197
Groupe : zAnciens
Citation : ptipilou
Wtf ? Oups... Wth (What the hell) ?

Et la typographie anglaise ? :(

Sinon, merci pour "boite", je ne connaissais pas non plus, il se peut que je n'ai jamais à l'employer.

... et partisan janséniste.

Celui qui n'a jamais fait de faute d'orthographe est celui qui n'a jamais écrit.
 

Retour au forum Orthographe et grammaire ou à la liste des forums