Messages postés par Havok Novak

Des ressources pour appuyer tes dires, cher M^e Capello ?

Salut !

En pleine relecture d’un fichier, je suis tombé sur deux expressions, lesquelles me font hésiter quant à l’accord à appliquer ou non. Ces expressions, les voici : « retours système » et « problèmes utilisateur ».

Si quelqu’un pouvait éclairer ma lanterne, j’en serais fort aise.

Bien cordialement,
Havok Novak.

Histoire de liaison.

1) Il me semble qu’on dit « jusqu’à 180 km/h », mais je n’ai pas de ressource pour appuyer mon propos.

2) Là encore première proposition.

3) Cette fois c’est la deuxième.

Quelqu’un pour confirmer ?

Il a en effet raison. « Face à » vient du verbe « to face » (faire face à), « dû à » de « due to » et « suite à » d’une autre expression anglaise, lequel sera remplacé par « à la suite de ».

Je t’invite à consulter les pages correspondantes du Wiktionnaire, c’est assez intéressant.

J’ai beaucoup aimé Forteresse digitale.

Mais de rien, c’est un plaisir. Si tu as d’autres questions, n’hésite pas.

Citation : jeanneth
Moi non plus.

Hum, je ne vois pas de faute. J’ai hésité sur la règle qui dit que « amour », « délice », et « orgue » sont masculins au singulier et féminins au pluriel, mais en fait c’est bon.

Contre-exemple : « Ils ont été vus allant à la boulangerie. » Ils ne font pas l’action mais la subissent, et pourtant on accorde.

Tu ne te rappelles pas de ce message daté de quatre ans ? Ce message que tu as envoyé il y a seulement 1 460 jours. Alzheimer te guette, attention.

Pas besoin sous Linux.

Tiens, j’ai retrouvé la même question que tu avais posée il y a bientôt quatre ans : http://www.zcorrecteurs.fr/forum/su […] s-permet.html. Peut-être que les réponses données à cette époque-là t’aideront à nouveau.

Merci pour vos réponses, lesquelles m’ont bien éclairé.

D’autres avis ?

Salut !

Je suis confronté à deux problèmes.

• Lorsqu’un même mot technique (ou en langue étrangère, peu importe) revient de nombreuses fois dans un texte, doit-on à chaque fois le mettre en italique, au risque de gêner la lecture ?
• Le mot « bits », qui revient souvent quand on parle de système 32/64 bits, doit-il être mis en italique ?

Merci par avance à ceux qui répondront.

P.-S. – Les règles typographiques sont-elles respectées dans ma liste à puces ?

Les Choristes, avec le tout mignon Pépinot à l’image.

Je laisse la main.

Ça me semble bien tourné. Néanmoins, je rajouterais bien « et » entre la première virgule et « si ».

C’est un logiciel ?

C’est à toi.

En effet. Merci beaucoup.